{"id":12095,"date":"2026-08-07T10:16:42","date_gmt":"2026-08-07T10:16:42","guid":{"rendered":"https:\/\/zango.co.ao\/?p=12095"},"modified":"2026-08-07T10:16:44","modified_gmt":"2026-08-07T10:16:44","slug":"engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/2026\/08\/07\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\/","title":{"rendered":"Engenheiro angolano desenvolve primeira marca africana de \u00f3culos inteligentes com c\u00e2mara HD e tradu\u00e7\u00e3o em tempo real"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O jovem empreendedor e engenheiro de software angolano Daniel Augusto Bessala desenvolveu a Smart Giant, apresentada como a primeira marca africana de \u00f3culos inteligentes. O dispositivo \u00e9 produzido pela sua empresa, GIANT Tech, e integra recursos como c\u00e2maras HD e 4K, Intelig\u00eancia Artificial, microfone, tradu\u00e7\u00e3o em tempo real, altifalantes incorporados e tecnologia de cancelamento de ru\u00eddo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Smart Giant distingue-se ainda por ser a \u00fanica marca africana de \u00f3culos inteligentes com suporte para mais de 120 idiomas, incluindo v\u00e1rias l\u00ednguas africanas, refor\u00e7ando o compromisso da empresa com a inclus\u00e3o, a acessibilidade e a valoriza\u00e7\u00e3o da diversidade cultural do continente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Segundo Daniel Augusto Bessala, a Smart Giant nasceu da vis\u00e3o de transformar os \u00f3culos num equipamento tecnol\u00f3gico capaz de ir muito al\u00e9m da sua fun\u00e7\u00e3o tradicional, oferecendo uma solu\u00e7\u00e3o inteligente para responder \u00e0s necessidades do quotidiano moderno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outro diferencial do produto \u00e9 a possibilidade de incorporar lentes graduadas, sendo os \u00f3culos certificados por especialistas da \u00e1rea da \u00f3ptica, permitindo conciliar inova\u00e7\u00e3o tecnol\u00f3gica, conforto e qualidade visual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al\u00e9m de possibilitarem a reprodu\u00e7\u00e3o de m\u00fasica e o atendimento de chamadas, os Smart Giant proporcionam uma experi\u00eancia conectada e inteligente, adaptada ao estilo de vida da nova gera\u00e7\u00e3o africana. De acordo com o fundador da GIANT Tech, a forte procura pelo produto demonstra a boa receptividade do mercado nacional e evidencia o potencial da inova\u00e7\u00e3o tecnol\u00f3gica desenvolvida em Angola.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Formado em Engenharia de Software, em Fran\u00e7a, Daniel Augusto Bessala regressou a Angola, em 2022, com o objectivo de aplicar os conhecimentos adquiridos no desenvolvimento de solu\u00e7\u00f5es tecnol\u00f3gicas adaptadas \u00e0 realidade africana. Actualmente, lidera a GIANT Tech, empresa dedicada \u00e0 cria\u00e7\u00e3o de produtos inovadores com ambi\u00e7\u00e3o de competir no mercado internacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre os projectos de maior destaque da empresa est\u00e1 precisamente a Smart Giant. Inicialmente desacreditado por investidores e parceiros, o projecto conquistou rapidamente a valida\u00e7\u00e3o do mercado, registando a venda de centenas de unidades logo no primeiro ciclo de comercializa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dispon\u00edveis em todas as lojas SISTEC em Angola e no aplicativo da Tupuca, os \u00f3culos s\u00e3o compat\u00edveis com lentes \u00f3pticas graduadas. Em parceria com a \u00f3ptica IPRIS, os utilizadores poder\u00e3o adaptar as lentes \u00e0 sua gradua\u00e7\u00e3o visual, assegurando uma experi\u00eancia personalizada e maior conforto no uso di\u00e1rio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O jovem empreendedor e engenheiro de software angolano Daniel Augusto Bessala desenvolveu a Smart Giant, apresentada como a primeira marca africana de \u00f3culos inteligentes. O dispositivo \u00e9 produzido pela sua [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":12096,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[649],"tags":[],"class_list":["post-12095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnologia"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"O jovem empreendedor e engenheiro de software angolano Daniel Augusto Bessala desenvolveu a Smart Giant, apresentada como a primeira marca africana de \u00f3culos inteligentes. O dispositivo \u00e9 produzido pela sua empresa, GIANT Tech, e integra recursos como c\u00e2maras HD e 4K, Intelig\u00eancia Artificial, microfone, tradu\u00e7\u00e3o em tempo real, altifalantes incorporados e tecnologia de cancelamento de\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Eunice Goncalves\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/2026\/08\/07\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zango - Comunicamos Juntos\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Engenheiro angolano desenvolve primeira marca africana de \u00f3culos inteligentes com c\u00e2mara HD e tradu\u00e7\u00e3o em tempo real - Zango\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"O jovem empreendedor e engenheiro de software angolano Daniel Augusto Bessala desenvolveu a Smart Giant, apresentada como a primeira marca africana de \u00f3culos inteligentes. O dispositivo \u00e9 produzido pela sua empresa, GIANT Tech, e integra recursos como c\u00e2maras HD e 4K, Intelig\u00eancia Artificial, microfone, tradu\u00e7\u00e3o em tempo real, altifalantes incorporados e tecnologia de cancelamento de\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/2026\/08\/07\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-07T10:16:42+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-07T10:16:44+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Engenheiro angolano desenvolve primeira marca africana de \u00f3culos inteligentes com c\u00e2mara HD e tradu\u00e7\u00e3o em tempo real - Zango\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"O jovem empreendedor e engenheiro de software angolano Daniel Augusto Bessala desenvolveu a Smart Giant, apresentada como a primeira marca africana de \u00f3culos inteligentes. O dispositivo \u00e9 produzido pela sua empresa, GIANT Tech, e integra recursos como c\u00e2maras HD e 4K, Intelig\u00eancia Artificial, microfone, tradu\u00e7\u00e3o em tempo real, altifalantes incorporados e tecnologia de cancelamento de\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/07\\\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\\\/#blogposting\",\"name\":\"Engenheiro angolano desenvolve primeira marca africana de \\u00f3culos inteligentes com c\\u00e2mara HD e tradu\\u00e7\\u00e3o em tempo real - Zango\",\"headline\":\"Engenheiro angolano desenvolve primeira marca africana de \\u00f3culos inteligentes com c\\u00e2mara HD e tradu\\u00e7\\u00e3o em tempo real\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/index.php\\\/author\\\/eunice-goncalves\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/WhatsApp-Image-2026-08-05-at-14.29.25-768x511-1.jpeg\",\"width\":768,\"height\":511},\"datePublished\":\"2026-08-07T10:16:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T10:16:44+00:00\",\"inLanguage\":\"pt-AO\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/07\\\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/07\\\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Tecnologia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/07\\\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/index.php\\\/category\\\/tecnologia\\\/#listItem\",\"name\":\"Tecnologia\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/index.php\\\/category\\\/tecnologia\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tecnologia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/index.php\\\/category\\\/tecnologia\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/07\\\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\\\/#listItem\",\"name\":\"Engenheiro angolano desenvolve primeira marca africana de \\u00f3culos inteligentes com c\\u00e2mara HD e tradu\\u00e7\\u00e3o em tempo real\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/07\\\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Engenheiro angolano desenvolve primeira marca africana de \\u00f3culos inteligentes com c\\u00e2mara HD e tradu\\u00e7\\u00e3o em tempo real\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/index.php\\\/category\\\/tecnologia\\\/#listItem\",\"name\":\"Tecnologia\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/#organization\",\"name\":\"Zango\",\"description\":\"Comunicamos Juntos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/index.php\\\/author\\\/eunice-goncalves\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/index.php\\\/author\\\/eunice-goncalves\\\/\",\"name\":\"Eunice Goncalves\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/07\\\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b5b89a523af44a869881b4816c297b92ed6d00b15a7b8ef54c3c38b4dabc3df?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Eunice Goncalves\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/07\\\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/07\\\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\\\/\",\"name\":\"Engenheiro angolano desenvolve primeira marca africana de \\u00f3culos inteligentes com c\\u00e2mara HD e tradu\\u00e7\\u00e3o em tempo real - Zango\",\"description\":\"O jovem empreendedor e engenheiro de software angolano Daniel Augusto Bessala desenvolveu a Smart Giant, apresentada como a primeira marca africana de \\u00f3culos inteligentes. O dispositivo \\u00e9 produzido pela sua empresa, GIANT Tech, e integra recursos como c\\u00e2maras HD e 4K, Intelig\\u00eancia Artificial, microfone, tradu\\u00e7\\u00e3o em tempo real, altifalantes incorporados e tecnologia de cancelamento de\",\"inLanguage\":\"pt-AO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/07\\\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/index.php\\\/author\\\/eunice-goncalves\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/index.php\\\/author\\\/eunice-goncalves\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/WhatsApp-Image-2026-08-05-at-14.29.25-768x511-1.jpeg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/07\\\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\\\/#mainImage\",\"width\":768,\"height\":511},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/07\\\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-07T10:16:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T10:16:44+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/\",\"name\":\"Zango\",\"description\":\"Comunicamos Juntos\",\"inLanguage\":\"pt-AO\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zango.co.ao\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Engenheiro angolano desenvolve primeira marca africana de \u00f3culos inteligentes com c\u00e2mara HD e tradu\u00e7\u00e3o em tempo real - Zango","description":"O jovem empreendedor e engenheiro de software angolano Daniel Augusto Bessala desenvolveu a Smart Giant, apresentada como a primeira marca africana de \u00f3culos inteligentes. O dispositivo \u00e9 produzido pela sua empresa, GIANT Tech, e integra recursos como c\u00e2maras HD e 4K, Intelig\u00eancia Artificial, microfone, tradu\u00e7\u00e3o em tempo real, altifalantes incorporados e tecnologia de cancelamento de","canonical_url":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/2026\/08\/07\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/2026\/08\/07\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\/#blogposting","name":"Engenheiro angolano desenvolve primeira marca africana de \u00f3culos inteligentes com c\u00e2mara HD e tradu\u00e7\u00e3o em tempo real - Zango","headline":"Engenheiro angolano desenvolve primeira marca africana de \u00f3culos inteligentes com c\u00e2mara HD e tradu\u00e7\u00e3o em tempo real","author":{"@id":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/author\/eunice-goncalves\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/zango.co.ao\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/zango.co.ao\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-05-at-14.29.25-768x511-1.jpeg","width":768,"height":511},"datePublished":"2026-08-07T10:16:42+00:00","dateModified":"2026-08-07T10:16:44+00:00","inLanguage":"pt-AO","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/2026\/08\/07\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/2026\/08\/07\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\/#webpage"},"articleSection":"Tecnologia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/2026\/08\/07\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/zango.co.ao#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zango.co.ao","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/category\/tecnologia\/#listItem","name":"Tecnologia"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/category\/tecnologia\/#listItem","position":2,"name":"Tecnologia","item":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/category\/tecnologia\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/2026\/08\/07\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\/#listItem","name":"Engenheiro angolano desenvolve primeira marca africana de \u00f3culos inteligentes com c\u00e2mara HD e tradu\u00e7\u00e3o em tempo real"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/zango.co.ao#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/2026\/08\/07\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\/#listItem","position":3,"name":"Engenheiro angolano desenvolve primeira marca africana de \u00f3culos inteligentes com c\u00e2mara HD e tradu\u00e7\u00e3o em tempo real","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/category\/tecnologia\/#listItem","name":"Tecnologia"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zango.co.ao\/#organization","name":"Zango","description":"Comunicamos Juntos","url":"https:\/\/zango.co.ao\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/author\/eunice-goncalves\/#author","url":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/author\/eunice-goncalves\/","name":"Eunice Goncalves","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/2026\/08\/07\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b5b89a523af44a869881b4816c297b92ed6d00b15a7b8ef54c3c38b4dabc3df?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Eunice Goncalves"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/2026\/08\/07\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\/#webpage","url":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/2026\/08\/07\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\/","name":"Engenheiro angolano desenvolve primeira marca africana de \u00f3culos inteligentes com c\u00e2mara HD e tradu\u00e7\u00e3o em tempo real - Zango","description":"O jovem empreendedor e engenheiro de software angolano Daniel Augusto Bessala desenvolveu a Smart Giant, apresentada como a primeira marca africana de \u00f3culos inteligentes. O dispositivo \u00e9 produzido pela sua empresa, GIANT Tech, e integra recursos como c\u00e2maras HD e 4K, Intelig\u00eancia Artificial, microfone, tradu\u00e7\u00e3o em tempo real, altifalantes incorporados e tecnologia de cancelamento de","inLanguage":"pt-AO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zango.co.ao\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/2026\/08\/07\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/author\/eunice-goncalves\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/author\/eunice-goncalves\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/zango.co.ao\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-05-at-14.29.25-768x511-1.jpeg","@id":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/2026\/08\/07\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\/#mainImage","width":768,"height":511},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/2026\/08\/07\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\/#mainImage"},"datePublished":"2026-08-07T10:16:42+00:00","dateModified":"2026-08-07T10:16:44+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zango.co.ao\/#website","url":"https:\/\/zango.co.ao\/","name":"Zango","description":"Comunicamos Juntos","inLanguage":"pt-AO","publisher":{"@id":"https:\/\/zango.co.ao\/#organization"}}]},"og:locale":"pt_PT","og:site_name":"Zango - Comunicamos Juntos","og:type":"article","og:title":"Engenheiro angolano desenvolve primeira marca africana de \u00f3culos inteligentes com c\u00e2mara HD e tradu\u00e7\u00e3o em tempo real - Zango","og:description":"O jovem empreendedor e engenheiro de software angolano Daniel Augusto Bessala desenvolveu a Smart Giant, apresentada como a primeira marca africana de \u00f3culos inteligentes. O dispositivo \u00e9 produzido pela sua empresa, GIANT Tech, e integra recursos como c\u00e2maras HD e 4K, Intelig\u00eancia Artificial, microfone, tradu\u00e7\u00e3o em tempo real, altifalantes incorporados e tecnologia de cancelamento de","og:url":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/2026\/08\/07\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\/","article:published_time":"2026-08-07T10:16:42+00:00","article:modified_time":"2026-08-07T10:16:44+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Engenheiro angolano desenvolve primeira marca africana de \u00f3culos inteligentes com c\u00e2mara HD e tradu\u00e7\u00e3o em tempo real - Zango","twitter:description":"O jovem empreendedor e engenheiro de software angolano Daniel Augusto Bessala desenvolveu a Smart Giant, apresentada como a primeira marca africana de \u00f3culos inteligentes. O dispositivo \u00e9 produzido pela sua empresa, GIANT Tech, e integra recursos como c\u00e2maras HD e 4K, Intelig\u00eancia Artificial, microfone, tradu\u00e7\u00e3o em tempo real, altifalantes incorporados e tecnologia de cancelamento de"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"12095","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-08-07 10:16:44","updated":"2026-08-07 14:24:38","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/zango.co.ao\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/category\/tecnologia\/\" title=\"Tecnologia\">Tecnologia<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tEngenheiro angolano desenvolve primeira marca africana de \u00f3culos inteligentes com c\u00e2mara HD e tradu\u00e7\u00e3o em tempo real\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/zango.co.ao"},{"label":"Tecnologia","link":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/category\/tecnologia\/"},{"label":"Engenheiro angolano desenvolve primeira marca africana de \u00f3culos inteligentes com c\u00e2mara HD e tradu\u00e7\u00e3o em tempo real","link":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/2026\/08\/07\/engenheiro-angolano-desenvolve-primeira-marca-africana-de-oculos-inteligentes-com-camara-hd-e-traducao-em-tempo-real\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12095"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12097,"href":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12095\/revisions\/12097"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zango.co.ao\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}